制度上

意味

  • 副 制度上せいどじょう
  • 副 機関としてきかんとして

例文

Cette pratique est institutionnellement admise.

この慣行は制度上認められている。

コアイメージ

制度や組織の仕組みに照らして、個人ではなく制度の側から見るイメージ

フランス語での定義

D'une manière liée aux institutions, à leur organisation ou à leurs règles.

語源

institutionnellementは、ラテン語 institutio に由来する institution に形容詞語尾 -nel と副詞語尾 -ment を加えた語

コラム

  • institutionnellementは、個人の判断ではなく制度や組織の仕組みに照らして、という文脈で使われ、officiellementと同じ意味とは限らない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ