初稿
意味
- 男性名詞 初稿
例文
J'ai relu le premier jet de mon article.
私は論文の初稿を読み直した。
コアイメージ
頭に浮かんだ内容を、整える前にまず形にしたもの
フランス語での定義
Première version d'un texte ou d'un travail, produite avant les corrections et les améliorations.
語源
premier jetは、premierは「最初の」を表し、jetは「投げる」を表すjeterに由来する名詞で、最初に外へ出した形を表す組み合わせ
コラム
- brouillonはメモや断片にも使えるのに対し、premier jetは小説や記事など形になった仕事の最初の版を指しやすい
おすすめの単語帳
1 / 1