凍えによる痛み

意味

  • 女性名詞 凍えによる痛みこごえによるいたみ

例文

Après le ski, j'ai une onglée aux doigts.

スキーの後、指が凍えて痛む。

コアイメージ

寒さで感覚が鈍った指や足指に、血が戻るときに生じる痛み

フランス語での定義

Sensation douloureuse aux doigts ou aux orteils, provoquée par le froid et souvent ressentie lors du réchauffement.

語源

ongléeは、指の爪を表すongleから作られた語で、寒さを受けた指先の感覚と結び付いている

コラム

  • ongléeは寒い場所から暖かい場所へ移った後にも使えるが、engelureは皮膚にできる凍傷を指す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ