保健医療

soins de santé

意味

男性名詞医療いりょう
名保健医療ほけんいりょう
名医療サービスいりょうサービス

例文

Les soins de santé doivent être accessibles à tous.

医療は誰もが受けられるものでなければならない。

コアイメージ

人々の健康を保つために整えられた、診察・治療・予防のまとまり

フランス語での定義

Services médicaux et autres services qui permettent de prévenir les maladies, de soigner les personnes et de maintenir leur santé.

語源

soins de santéは、soin（世話や手当て）の複数形 soinsに、健康を表す santéを結びつけた名詞句

コラム

公的な文章では「accès aux soins de santé」の形が多く、医療を受けられる機会や制度へのアクセスを表す