体現した

意味

  • 形 体現したたいげんした
  • 形 肉体を持つにくたいをもつ

例文

Ce personnage est la justice incarnée.

この人物は正義を体現している。

コアイメージ

目に見えない価値や理想が、ひとりの人のように現れる

フランス語での定義

Qui représente concrètement une idée, une qualité ou un idéal, comme s'il lui donnait un corps.

語源

incarnéは、肉体を意味するラテン語 caro の語系を持ち、抽象的なものが形を得る意味に広がった語

コラム

  • 「la gentillesse incarnée」のように、人のふるまいがある性質そのものに見えるときにも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ