付き添い役

意味

  • 女性名詞 付き添い役つきそいやく

例文

La jeune fille voyageait avec sa dueña espagnole.

少女はスペイン人の付き添い役と旅をしていた。

コアイメージ

若い女性を一人にせず、礼儀や行動をそばで監督する女性

フランス語での定義

Femme qui tient compagnie à une jeune fille et veille sur ses manières et ses déplacements.

語源

dueñaは、スペイン語の dueña から借りた女性名詞で、スペイン語のもとになったラテン語 domina は「女主人」を表す語

コラム

  • dueña の ñ はスペイン語由来を示すつづりで、フランス語の一般的な女性名詞とは異なる形を保っている

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ