二馬力車

意味

  • 女性名詞 二馬力車にばりきしゃ

例文

Mon grand-père roule encore en deudeuche.

祖父は今でも二馬力車に乗っている。

コアイメージ

二頭の馬で引く車のような名前を持つ、軽く親しみやすい小型車のイメージ

フランス語での定義

Petit nom affectueux donné à la Citroën 2CV, voiture légère et populaire.

語源

deudeucheは、二馬力を表す deux chevaux の語を、2CVの愛称として音写したもの

コラム

  • deudeucheの元になった deux-chevaux は、エンジンの実際の馬力ではなく、フランスの自動車税制上の区分に由来する呼び名

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ