nonante-neuf

意味

  • 数詞 九十九きゅうじゅうきゅう

例文

Il a nonante-neuf ans.

彼は99歳です。

コアイメージ

九十に九を加えた、百の一つ手前の数をひとまとまりで捉えるイメージ

フランス語での定義

Nombre entier qui vient immédiatement après quatre-vingt-dix-huit et avant cent.

語源

nonante-neufは、nonanteとneufをつないだ数詞で、nonanteはラテン語 nonaginta、neufはラテン語 novemに由来

コラム

  • ベルギーやスイスのフランス語では、フランスで一般的なquatre-vingt-dix-neufの代わりに使われる表現

quatre-vingt-dix-neuf

意味

  • 数詞 九十九きゅうじゅうきゅう

例文

Il a quatre-vingt-dix-neuf ans.

彼は九十九歳だ。

コアイメージ

四つの二十に十と九を重ね、百に一つ届かない数のまとまり

フランス語での定義

Nombre entier qui vient après quatre-vingt-dix-huit et avant cent.

語源

quatre-vingt-dix-neufは、quatre-vingt(80)に dix-neuf(19)を続けた数詞

コラム

  • quatre-vingts単独ではvingtにsが付くが、後ろに数が続くquatre-vingt-dix-neufではsを付けない表記

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ