両方

フランス語
意味
例文
l'un et l'autre
両方
L'un et l'autre sont venus.
両方とも来た。
l'une et l'autre
両方
J'ai lu les deux lettres, l'une et l'autre.
私は2通の手紙を、両方とも読んだ。

l'un et l'autre

意味

  • 代名詞 両方りょうほう

例文

L'un et l'autre sont venus.

両方とも来た。

コアイメージ

二つのうち一方を示し、続けてもう一方も示して、両方を表すまとまり

フランス語での定義

L'un comme l'autre, c'est-à-dire chacun des deux et les deux réunis.

語源

l'un et l'autreは、定冠詞と一体化したl'un「一方」とl'autre「もう一方」をetで結んだ形

コラム

  • 「L'un et l'autre sont venus.」のように、二人をまとめて主語にすると複数動詞と結びつく

l'une et l'autre

意味

  • 代名詞 両方りょうほう

例文

J'ai lu les deux lettres, l'une et l'autre.

私は2通の手紙を、両方とも読んだ。

コアイメージ

二つあるものを別々に取り上げつつ、二つとも該当すると示す表現

フランス語での定義

Désigne deux personnes ou choses féminines, en les considérant toutes les deux.

語源

l'une et l'autreは、l'une「一方」とl'autre「もう一方」を組み合わせた表現

コラム

  • 主語になるl'une et l'autreは、二つを指すため動詞が複数形になることが多い

「両方」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ