下水処理場はフランス語で？station d'épurationの意味と例文

例文

La station d'épuration traite les eaux usées de la ville.

その下水処理場は市内の汚水を処理する。

コアイメージ

町や家庭から集めた汚れた水を、自然に戻せる状態まで浄化する施設

フランス語での定義

Installation où l'on traite les eaux usées pour les débarrasser de leurs impuretés avant de les rejeter dans la nature.

語源

station d'épurationは、stationとépurationを組み合わせた複合語で、épurationは不純物を取り除くことを表す

コラム

égoutは汚水を運ぶ管や下水道、station d'épurationは運ばれた水を処理する施設を指す

「下水処理場」は英語では

「下水処理場」 → sewage disposal plant sewage works 和英辞典で見る