アスタルテガイはフランス語で？astartéの意味と例文

フランス語

意味

例文

アスタルテガイ

Une astarté vit dans les eaux froides.

アスタルテガイは冷たい海に生息する。

アスタルテガイ

Cette astarte se trouve sur les fonds marins sableux.

このアスタルテガイは砂質の海底に生息する。

例文

Une astarté vit dans les eaux froides.

アスタルテガイは冷たい海に生息する。

コアイメージ

海底で殻を開閉しながら生きる、丸みのある二枚貝

フランス語での定義

Mollusque marin bivalve dont le corps est protégé par deux coquilles.

語源

astartéは、二枚貝の属名 Astarte をもとにした呼び名で、属名は古代の女神 Astarté にちなむ

コラム

astarté は食用貝の一般名として広く使う語ではなく、貝類を調べる辞書や生物学の文脈で出会いやすい語

例文

Cette astarte se trouve sur les fonds marins sableux.

このアスタルテガイは砂質の海底に生息する。

コアイメージ

砂の中の海底に殻を埋めて暮らす、丸みのある二枚貝

フランス語での定義

Mollusque bivalve marin du genre Astarte, à coquille arrondie, qui vit enfoui dans les fonds sableux.

語源

astarteは、古代オリエントの女神Astartéにちなむ学名として付けられた属名

コラム

生物分類では属名のAstarteは大文字、普通名詞のastarteは小文字で始める使い分け