まっすぐゴールへ

意味

  • 副 まっすぐゴールへ
  • 副 単刀直入にたんとうちょくにゅうに

例文

L'attaquant file droit au but.

そのフォワードはまっすぐゴールへ駆けていく。

コアイメージ

目指す場所や答えへ、最短の道筋で進むイメージ

フランス語での定義

En se dirigeant directement vers le but ou l'objectif, sans prendre de détour.

語源

droit au butは、方向を表すdroit「まっすぐに」と、à le but「目標へ」が結びついた表現

コラム

  • 会話では「本題にすぐ入る」という意味でも使われ、aller droit au butの形でよく現れる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ