ぶどうの株

cep

意味

  • 男性名詞 ぶどうの株ぶどうのかぶ

例文

Le vigneron taille le cep après les vendanges.

ぶどう栽培農家は収穫後にぶどうの株を剪定する。

コアイメージ

ぶどうの木を地面につなぎ、枝を支える木質の根元

フランス語での定義

Base ligneuse d'une vigne, enracinée dans la terre et d'où partent les branches.

語源

cepは、古いフランス語の cep と同じくラテン語 cippus「杭・切り株」にさかのぼる語で、木の根元を表す名詞

コラム

  • ワインの話で un cep は一株のぶどうの木を数える表現になり、畑の広さではなく植えられた株の単位を示す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ