ばたんと

意味

  • 感動詞 ばたんと
  • 名 仮想LANかそうLAN
  • 感動詞 どさっと

例文

La porte s'est refermée, vlan !

ドアが閉まり、ばたんと音がした。

コアイメージ

何かが勢いよく当たり、周囲に大きな音が響く場面

フランス語での定義

Interjection qui évoque le bruit sec produit par un choc soudain et énergique.

語源

vlanは、衝撃音をまねるフランス語の擬音語で、そこから衝突を表す感嘆詞になった

コラム

  • 扉を勢いよく閉める場面などで使われ、音だけでなく動作の荒々しさも伝える

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ