すき刃
意味
- 男性名詞 すき刃
例文
Le coutre fend verticalement le sol devant le soc.
すき刃はすきの刃先の前で土を縦に切り裂く。
コアイメージ
土に先に細い切れ目を入れ、耕す部分の入口を整える刃のイメージ
フランス語での定義
Pièce tranchante d'une charrue qui ouvre une fente verticale dans le sol devant le soc.
語源
coutreは、ラテン語culter「ナイフ」に由来し、古フランス語coltreを経て農具名になった語
コラム
- coutreは農業の専門語で、日常会話の「ナイフ」には使わず、農具の説明や農業技術の文章で見かける語
おすすめの単語帳
1 / 1