ここに眠る

意味

  • 動 ここに眠るここにねむる

例文

Ci-gît mon grand-père.

ここに祖父が眠る。

コアイメージ

墓碑上で、亡くなった人の埋葬場所をここだと示す古風な言い回し

フランス語での定義

Expression inscrite sur une tombe pour dire qu'une personne décédée est enterrée en ce lieu.

語源

ci-gîtは、ここを表すciと、横たわることを表すgésirの三人称単数形gîtからできた墓碑銘の句

コラム

  • 通常の場所説明ではなく墓碑銘の文体に属し、歴史的な墓石や文学作品で出会いやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ