あか汲み

意味

  • 女性名詞 あか汲みあかくみ

例文

Le pêcheur vide l'eau du bateau avec une sasse.

漁師はあか汲みで船の水をかき出す。

コアイメージ

船の中にたまった水を、くぼんだ道具ですくって外へ出す働き

フランス語での定義

Petite pelle creuse qui sert à retirer l'eau d'une embarcation.

語源

sasseは、船の水をくみ出す道具を表す古い名詞で、確かな語源は不詳

コラム

  • sasseは道具の名で、船から水をくみ出す動作は別の語écoperで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ