traviesa

「traviesa」の発音・読み方

/tɾaˈβjesa/

「traviesa」の意味

「traviesa」の例文

La traviesa niña escondió los juguetes de su hermano.

そのいたずら好きな女の子は、きょうだいのおもちゃを隠した。

「traviesa」のコアイメージコアイメージ

決められた枠から少し外れて、周りを困らせる行動をしがちな性質

「traviesa」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Que suele hacer travesuras o comportarse de manera inquieta, sin intención de causar un daño grave.

「traviesa」の語源語源

traviesaは、形容詞traviesoの女性形で、traviesoはラテン語transversus「横切った」にさかのぼる語

「traviesa」のコラムコラム

  • 子どもに使うla niña traviesaは、悪意のある「悪い子」より、いたずらをする「おてんばな子」に近い表現

「traviesa」は英語では

↑ TOPへ