「terneza」のコアイメージコアイメージ
相手への深い思いやりが、穏やかな態度や触れ方ににじむ優しさ
「terneza」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Sentimiento o manifestación de cariño y cuidado que se expresa con delicadeza y suavidad hacia alguien o algo.
「terneza」の語源語源
ternezaは、tiernoから作られた名詞で、-ezaは性質や状態を表す接尾辞
「terneza」のコラムコラム
- ternezaは子どもや動物だけでなく、手紙、まなざし、話し方にも使え、対象への親しさが伝わる語
「terneza」は英語では
- 「優しさ」 → kindnessbenignancy和英辞典で見る
- 「愛情」 → affection和英辞典で見る
- 「柔らかさ」 → featherinesssilkiness和英辞典で見る