「sindéresis」のコアイメージコアイメージ
人の内側で善悪の基準を保ち、行動を正しい方向へ導く力
「sindéresis」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Capacidad de la persona para distinguir de forma general entre lo bueno y lo malo y orientar su conducta.
「sindéresis」の語源語源
sindéresisは、ギリシャ語syntḗrēsisに由来し、ラテン語synderesisを通じて道徳判断の用語になった
「sindéresis」のコラムコラム
- sindéresisは、具体的な行為を反省するconcienciaと区別され、善悪の原則を知る力を表す語として説明される
「sindéresis」は英語では
- 「良心」 → conscience和英辞典で見る
- 「分別」 → prudencefractionation和英辞典で見る