「quiebre」のコアイメージコアイメージ
一つにつながっていた物が割れて、形や役目を保てなくなる変化
「quiebre」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Rotura de un objeto que altera su forma o impide su funcionamiento normal.
「quiebre」の語源語源
quiebreは、壊す・折るを表す quebrar に対応する名詞で、語源はラテン語 crepare
「quiebre」のコラムコラム
- 物の破損を述べる「quiebre del vaso」では、壊れた物そのものより破損という出来事に焦点が置かれる
「quiebre」は英語では
- 「破損」 → breakage和英辞典で見る
- 「倒産」 → bankruptcy和英辞典で見る
- 「決裂」 → falling out和英辞典で見る