「pesadumbre」のコアイメージコアイメージ
心に重さがのしかかり、気力まで沈む深い悲しみ
「pesadumbre」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Estado de tristeza profunda y dolor emocional causado por una pérdida, una desgracia o una preocupación
「pesadumbre」の語源語源
pesadumbreは、pesarに名詞を作る接尾辞-dumbreが付いた語で、心に重くのしかかる状態を表す
「pesadumbre」のコラムコラム
- pesadumbreは日常会話のtristezaより文章語寄りで、物語や新聞で深い悲しみを描く場面に現れやすい語