「lóbrego」のコアイメージコアイメージ
光の少なさが、沈んだ気持ちを誘うように広がる様子
「lóbrego」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Que tiene poca luz y produce una impresión triste, sombría o desagradable.
「lóbrego」の語源語源
lóbregoは、ラテン語lugŭbrisをもとにした語で、喪に関わる悲しさと暗い印象を表す語として伝わった形容詞
「lóbrego」のコラムコラム
- lóbregoは、文学的で重い印象を持つ語で、日常会話の単なる暗さにはoscuroがより広く使われる