「falseo」のコアイメージコアイメージ
本物らしく見える形を保ったまま、内容や事実を意図的に変えること
「falseo」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acción de cambiar o manipular algo, como un documento o un dato, para que parezca verdadero aunque no lo sea.
「falseo」の語源語源
falseoは、falsearから作られた行為を表す名詞で、内容を偽ることを指す
「falseo」のコラムコラム
- 「falseo de documentos」は書類の内容や署名などを本物らしく見せる操作を指し、書類そのものは「documento falsificado」などで表す
「falseo」は英語では
- 「偽造」 → forgeryforging和英辞典で見る
- 「改ざん」 → falsificationfalsifying和英辞典で見る
- 「歪曲」 → distortionperversion和英辞典で見る