「en pocas palabras」のコアイメージコアイメージ
話の細部を省き、伝えたい結論だけを短く示す感覚
「en pocas palabras」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Expresión que introduce un resumen breve de una explicación, una situación o una idea.
「en pocas palabras」の語源語源
en pocas palabrasは、enが場所や範囲を示し、pocas palabrasが少ない言葉を表すため、短い表現で要点を示す句になる。
「en pocas palabras」のコラムコラム
- En pocas palabras, は相手の説明を短く言い換える前置きにもなり、要約を始める自然な表現として使われる。