「chiripa」のコアイメージコアイメージ
予想や計画だけでは説明しにくい成功を、幸運な偶然がもたらすイメージ
「chiripa」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Acierto o éxito que sucede gracias a una casualidad afortunada.
「chiripa」の語源語源
chiripaは、由来を確定できない語で、好ましい偶然の結果を表す名詞として使われ、前置詞句de chiripaにもなる
「chiripa」のコラムコラム
- 「Ganó el partido de chiripa」のように、de chiripaは結果全体を修飾し、その結果に幸運な偶然が関わったことを示す