「atentar」のコアイメージコアイメージ
守られている人や価値をねらい、傷つけたり壊したりする方向へ働きかけること
「atentar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Actuar contra una persona, un derecho o una norma para causar daño o ponerlos en peligro.
「atentar」の語源語源
atentarは、ラテン語attentāreに由来し、試みる・攻撃する意味を持つ語がスペイン語で侵害の意味にも使われる形になった
「atentar」のコラムコラム
- atentarは単独で対象を取らず、atentar contra＋対象の形で使う動詞で、contraは対象への攻撃性を示す