arramplar

「arramplar」の発音・読み方

/aramˈplaɾ/

「arramplar」の意味

「arramplar」の例文

Los ladrones arramplaron con todo lo que había en la tienda.

泥棒たちは店にあったものをすべて持ち去った。

「arramplar」のコアイメージコアイメージ

目の前にある物を、残さず自分の側へ持っていく感じ

「arramplar」のスペイン語での定義スペイン語での定義

Llevarse todo lo que hay en un lugar, especialmente de manera abusiva o sin dejar nada.

「arramplar」の語源語源

arramplarは、動詞ramplarに接頭辞a-が付いた形で、物を一気に持ち去る意味にまとまった語

「arramplar」のコラムコラム

  • 「arramplar con todo」は、店や場所にある物を全部持ち去る場面で使われ、単に一つを運ぶ表現ではない

「arramplar」は英語では

↑ TOPへ