「apuntalamiento」のコアイメージコアイメージ
不安定な建物や部分に仮の支えを組み、崩れない状態を保つこと
「apuntalamiento」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Conjunto de piezas o elementos que se colocan para sostener temporalmente una construcción o una parte inestable y evitar que se derrumbe.
「apuntalamiento」の語源語源
apuntalamientoは、動詞apuntalarに名詞化接尾辞-mientoを付けた語で、apuntalarは支柱を表す名詞puntalから作られた動詞
「apuntalamiento」のコラムコラム
- 建設現場では、改修や解体の途中に床や天井を一時的に支える作業を指し、完成後の恒久的な補強とは区別される
「apuntalamiento」は英語では
- 「補強」 → buttressingpropping up和英辞典で見る
- 「支え」 → supportbrace和英辞典で見る