「alusión」のコアイメージコアイメージ
何かを遠回しに指し、聞き手の知識や推測に委ねる表現
「alusión」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Mención indirecta de una persona, un hecho o una obra mediante una referencia que el lector debe reconocer.
「alusión」の語源語源
alusiónは、ラテン語allusioから生まれ、元の動詞alludereは「ほのめかす」を表す語
「alusión」のコラムコラム
- 新聞や評論では、政治家や事件へのalusiónを読み取るために、前後の文脈が重要になる