¿~ es sincrónica o asincrónica?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつうオンライン授業やリモートワークの会議、提出課題などの進行形式を確認したいときに使います。リアルタイム参加が必要か、自分のペースで進められるかを知るための実用的な表現です。大学の教授や同僚、クライアントに対して失礼なく穏やかに質問できます。
言い換え・似た表現
¿Esta clase es en vivo o grabada?
この授業はライブ配信ですか、それとも録画ですか? (講義がリアルタイムか録画か具体的に尋ねる表現です。)
¿La reunión se hace en tiempo real?
会議はリアルタイムで行われますか? (同時進行で行われるかどうかだけをシンプルに確認できます。)
¿Podemos hacer esta tarea a nuestro propio ritmo?
この課題は各自のペースで進めてもよいですか? (非同期で自由に進められるか確認したいときに便利です。)
言われたときの返し方
Es sincrónica, nos conectaremos todos los lunes a las diez.
同期形式です。毎週月曜日の10時に全員で接続します。
Es asincrónica, puedes ver los videos cuando quieras.
非同期形式なので、動画は好きなときに見られますよ。
よくある間違い
✕ ¿La clase es sincrónico o asincrónico?
○ ¿La clase es sincrónica o asincrónica?
主語の名詞の性別に形容詞の語尾(女性形なら-a)を合わせます。