¡Te toqué!の意味「タッチした！」使い方・例文

意味

鬼が相手にタッチしたと伝える言葉。鬼ごっこで、タッチできたときに使う。

¡Corre!

逃げて！

タッチした！今度はきみの番。

カジュアル鬼ごっこなどで鬼が逃げる相手に追いつき、体に触れた瞬間に叫ぶ定番フレーズです。子ども同士はもちろん、大人も童心に返って遊ぶときに使います。捕まえた喜びや勝ち誇ったニュアンスが明るく込められます。

Q. 鬼ごっこはスペイン語で何と言いますか？

国によって名前が大きく異なります。スペインでは「トゥ・ラ・ジェバス」や「ピジャ・ピジャ」、メキシコでは「ラス・アプラス」、アルゼンチンでは「ラ・マンチャ」などと呼ばれます。ルールは日本とほぼ同じです。

Q. 日常生活の別の場面でも使えますか？

相手の体に実際に触れた場面以外に、カードゲームなどで順番が移ったときの「次は君の番だよ」を意味する表現とは形が異なります。こちらは純粋に「触った・タッチした」という動作を表す言葉です。