麻痺させるような

意味

  • 形 麻痺させるようなまひさせるような

例文

El miedo paralizante le impidió reaccionar.

麻痺させるような恐怖が、彼の反応を妨げた。

コアイメージ

外から加わるものが、体や心の動きを止めて反応できなくする力

スペイン語での定義

Que provoca parálisis física o impide reaccionar y actuar con normalidad.

語源

paralizanteは、動詞paralizarをもとに、作用を表す接尾辞-nteで作られた形容詞

コラム

  • paralizanteは、miedoやansiedadだけでなく、burocracia paralizanteのように物事の進行を止める制度や状況にも使われる形容詞

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ