pajarería

意味

例文

Mi hermana trabaja en una pajarería pequeña.

私の姉は小さな鳥屋で働いている。

コアイメージ

さまざまな鳥が商品として並ぶ専門店のイメージ

スペイン語での定義

Establecimiento donde se venden pájaros y otras aves.

語源

pajareríaは、鳥を表すpájaroから作られ、店を表す-eríaが付いた名詞

コラム

  • 鳥を売る店を表すpajareríaは、鳥小屋を表すpajareraと形が似るが、店と囲いの違いがある

parvada

意味

  • 女性名詞 鳥の群れとりのむれ

例文

Una parvada de gorriones voló sobre el campo.

スズメの群れが野原の上を飛んだ。

コアイメージ

空中や地上で、複数の鳥がまとまりとして動く姿

スペイン語での定義

Conjunto de aves que vuelan o se reúnen juntas.

語源

parvadaは、刈り取った穀物の山を表すparvaに、集まりを表す-adaが付いた語

コラム

  • 「Una parvada de gorriones voló」のように、群れを主語にすると動詞は単数形になる

「鳥の群れ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ