高血糖

スペイン語
意味
例文
hiperglicemia
高血糖
La hiperglicemia puede causar mucha sed.
高血糖は強い喉の渇きを引き起こすことがある。
hiperglucemia
高血糖
La hiperglucemia puede causar mucha sed.
高血糖は強い喉の渇きを引き起こすことがある。

hiperglicemia

意味

  • 女性名詞 高血糖こうけっとう

例文

La hiperglicemia puede causar mucha sed.

高血糖は強い喉の渇きを引き起こすことがある。

コアイメージ

血糖の調整が追いつかず、血液が糖を多く含む状態

スペイン語での定義

Nivel de glucosa en la sangre más alto de lo normal.

語源

hiperglicemiaは、ギリシャ語の huper「過度」、glykýs「甘い」、haîma「血」に由来する成り立ち

コラム

  • 検査結果の説明では hiperglicemia と cifras altas de glucosa en sangre が同じ内容を指すことがあり、前者は医学用語、後者は平易な表現

hiperglucemia

意味

  • 女性名詞 高血糖こうけっとう

例文

La hiperglucemia puede causar mucha sed.

高血糖は強い喉の渇きを引き起こすことがある。

コアイメージ

血液中のブドウ糖が、必要な範囲をこえて多くなった状態

スペイン語での定義

Aumento de la cantidad de glucosa en la sangre por encima de los valores normales.

語源

hiperglucemiaは、ギリシャ語のhyper「過度」とglukys「甘い」に、血液を表す接尾辞-ēmiaが組み合わさった語

コラム

  • hiperglucemiaは「糖尿病」と同じ意味ではなく、糖尿病以外でも起こりうる血糖値の高い状態を指す医学用語

「高血糖」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ