高級注文服

意味

  • 女性名詞 高級注文服こうきゅうちゅうもんふく

例文

La diseñadora presentó una colección de alta costura.

そのデザイナーは高級注文服のコレクションを発表した。

コアイメージ

大量生産から離れ、素材選びと手仕事で最高級の服を作る領域

スペイン語での定義

Conjunto de prendas exclusivas y lujosas que se confeccionan a medida y de forma principalmente artesanal.

語源

alta costuraは、フランス語 haute coutureに対応するスペイン語の表現で、altaが「高級な」、costuraが「裁縫」を意味する

コラム

  • alta costuraとprêt-à-porterは対照的に語られ、前者は注文仕立て、後者は店で選んで買う既製服を指す服飾用語

「高級注文服」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ