高位聖職者

スペイン語
意味
例文
prelado
高位聖職者
El prelado presidió la ceremonia religiosa.
その高位聖職者は宗教儀式を主宰した。
monseñor
高位聖職者
El monseñor presidió la misa.
その高位聖職者はミサを主宰した。

prelado

意味

例文

El prelado presidió la ceremonia religiosa.

その高位聖職者は宗教儀式を主宰した。

コアイメージ

教会の中で高い地位にあり、信徒や聖職者を導く立場を示す語

スペイン語での定義

Eclesiástico que ocupa un rango elevado o tiene autoridad dentro de la Iglesia, especialmente un obispo.

語源

preladoは、ラテン語praeferreに由来する過去分詞praelatusから生まれ、前に置かれた者を表した語

コラム

  • 司教を指すことがあるが、preladoは司教に限らず、教会で高い地位や権限を持つ聖職者にも使われる

monseñor

意味

  • 男性名詞 高位聖職者こういせいしょくしゃ

例文

El monseñor presidió la misa.

その高位聖職者はミサを主宰した。

コアイメージ

カトリック教会の上位にいる聖職者へ敬意を示して呼びかける呼び名

スペイン語での定義

Título honorífico que se usa para dirigirse a ciertos altos dignatarios de la Iglesia católica.

語源

monseñorは、ラテン語で「私の年長者」を表す meus senior に由来する呼び名

コラム

  • 人名の前に置くmonseñorは、通常は小文字で書かれ、文頭では文頭の規則に従って大文字になる

「高位聖職者」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ