頸椎固定具はスペイン語で？collarínの意味と例文

例文

El médico le colocó un collarín para inmovilizarle el cuello.

医師は首を固定するため、彼に頸椎固定具を装着した。

コアイメージ

首を輪のように囲み、首の骨が動かないよう支えるもの

スペイン語での定義

Dispositivo rígido o semirrígido que se coloca alrededor del cuello para mantener inmóviles las vértebras cervicales

語源

collarínは、collarに縮小を表す接尾辞ínが付いた語で、collarはラテン語collareにさかのぼる

コラム

医療以外では、小さな襟や首元の飾りを指すこともあり、文脈で器具か衣服かを見分ける語