asaltabancos

意味

  • 名 銀行強盗ぎんこうごうとう

例文

La policía detuvo al asaltabancos después del robo.

警察は強盗の後、銀行強盗犯を逮捕した。

コアイメージ

銀行に押し入り、財物を奪う者

スペイン語での定義

Persona que entra en un banco y roba dinero u otros bienes mediante un asalto.

語源

asaltabancosは、asaltar「襲う」から取ったasaltaと、bancos「銀行」を表す名詞を組み合わせた複合語

コラム

  • asaltabancosは単数と複数で形が変わらず、los asaltabancosのように冠詞で複数を示す

robabancos

意味

  • 名 銀行強盗ぎんこうごうとう

例文

La policía detuvo al robabancos tras el atraco.

警察は強盗事件の後、その銀行強盗を逮捕した。

コアイメージ

銀行という守られた場所から金を奪う人物のイメージ

スペイン語での定義

Persona que roba un banco.

語源

robabancosは、robarの三人称単数現在形robaと、bancoの複数形bancosを組み合わせた複合語

コラム

  • robabancosは男女で形が変わらず、el robabancosやla robabancosのように冠詞で性別を示す名詞

「銀行強盗」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ