sobreexposición

意味

  • 女性名詞 過剰露出かじょうろしゅつ

例文

La sobreexposición en las redes sociales puede ser perjudicial.

ソーシャルメディアでの過剰露出は有害になり得る。

コアイメージ

本来の適量を超えて外に現れ、見え方や受け取られ方に影響が出る状態

スペイン語での定義

Exposición demasiado intensa o prolongada a la luz, a la atención pública o a la difusión de información.

語源

sobreexposiciónは、exponer「さらす」にsobre-「過度に」を加えて作られた名詞

コラム

  • redes socialesと結びつくと、個人情報や私生活を公開しすぎることを表す語として使われる

sobrexposición

意味

  • 女性名詞 過剰露出かじょうろしゅつ

例文

La sobrexposición al sol puede dañar la piel.

日光への過剰露出は皮膚を傷めることがある。

コアイメージ

受ける量が多すぎて、望ましくない影響が生じるさらされ方

スペイン語での定義

Exposición demasiado prolongada o intensa a algo que puede producir consecuencias negativas.

語源

sobrexposiciónは、sobre-「上・過度」と exponer「さらす」に関係する名詞

コラム

  • 日光について使うと、肌への影響を表すため、健康や天気の記事にも登場する語

「過剰露出」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ