seguidilla

意味

  • 女性名詞 セギディーリャ
  • 名 連続れんぞく
  • 名 詩形しけい

例文

La seguidilla se baila al ritmo de guitarras y palmas.

セギディーリャはギターと手拍子のリズムに合わせて踊られる。

コアイメージ

同じ種類のものが後から後へと続くまとまり

スペイン語での定義

Sucesión de personas, hechos o cosas que se presentan uno tras otro.

語源

seguidillaは、seguirから生じたseguidaに縮小辞-illaが加わった語で、連続するものを表す成り立ち

コラム

  • 詩形のseguidillaは、7音節と5音節の4行から成り、2行目と4行目で脚韻を踏む形式

concatenación

意味

  • 女性名詞 連結れんけつ
  • 名 連鎖れんさ
  • 名 連続れんぞく

例文

La concatenación de dos cadenas crea una nueva cadena.

二つの文字列を連結すると新しい文字列ができる。

コアイメージ

別々のものを順番を保ったまま後ろへつなぎ、長いまとまりにする中核イメージ

スペイン語での定義

Acción de unir varios elementos en una sola serie, manteniendo un orden entre ellos.

語源

concatenaciónは、ラテン語のcatena「鎖」に、結合を表すcon-が加わった語に由来する

コラム

  • concatenaciónは、文字だけでなく、語・記号・データなどを順につなぐ場合にも使われる

「連続」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ