逆転勝ち

remontada

意味

女性名詞逆転勝ちぎゃくてんがち
名巻き返しまきかえし
名挽回ばんかい

例文

El equipo logró una remontada espectacular tras el descanso.

そのチームはハーフタイム後、見事な逆転勝ちを収めた。

コアイメージ

いったん下がった立場から力を盛り返し、相手を追い越すこと

スペイン語での定義

Recuperación de una desventaja que permite ganar un partido o superar a un rival en una competición.

語源

remontadaは、再びを表す接頭辞re-とmontarから成るremontarに、行為や結果を表す-adaが付いた名詞

コラム

試合全体の勝敗だけでなく、2試合の合計得点で争う大会でも、劣勢をひっくり返した場面に使われる