転義

tropo

意味

男性名詞比喩ひゆ
名修辞法しゅうじほう
名転義てんぎ

例文

La metáfora es un tropo muy frecuente en la poesía.

隠喩は詩で非常によく使われる比喩だ。

コアイメージ

言葉を字面どおりでなく、別の意味へ移して表す働き

スペイン語での定義

Recurso retórico que usa una palabra o expresión con un sentido distinto del literal mediante una relación de semejanza, asociación o sustitución.

語源

tropoは、ギリシャ語 tropos「向き・転回」に由来し、ラテン語 tropusを経て伝わった修辞用語

コラム

文学の解説では、tropoが比喩表現の種類をまとめる上位語として使われ、metáforaはその一例に当たる