horripilante
意味
- 形 身の毛もよだつ
- 形 恐ろしい
- 形 おぞましい
escalofriante
意味
- 形 身の毛もよだつ
- 形 恐ろしい
例文
El relato fue escalofriante.
その話は身の毛もよだつものだった。
コアイメージ
恐怖が心だけでなく体にも走るような不気味さ
スペイン語での定義
Que produce mucho miedo y hace que una persona sienta un escalofrío.
語源
escalofrianteは、escalofriar「身震いさせる」に由来し、相手を震えさせる性質を表す形容詞
コラム
- 単に不快なものではなく、聞いた人や見た人に強い恐怖を感じさせる出来事や表現に使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1