質感を与える

texturizar

意味

動質感を与えるしっかんをあたえる
動凹凸を付けるおうとつをつける
動食感を加えるしょっかんをくわえる

例文

El diseñador puede texturizar la pared con pintura especial.

デザイナーは特殊な塗料で壁に質感を与えられる。

コアイメージ

平らで特徴の少ないものに、見た目や触り心地の手がかりを加える

スペイン語での定義

Modificar algo para darle una textura concreta, especialmente en una superficie, un material o un alimento.

語源

texturizarは、名詞texturaから作られた動詞で、接尾辞izarが「その性質を持たせる」という動きを加える

コラム

料理では、泡立てる、つぶす、固めるなどで食べ物の口当たりを変えることもtexturizarと表し、表面だけに限られない