desintoxicación
意味
- 女性名詞 解毒
例文
La desintoxicación debe realizarse bajo supervisión médica.
コアイメージ
体に残る有害物質を処理し、害のない状態に近づける過程
スペイン語での定義
Proceso mediante el cual se eliminan sustancias nocivas del organismo para disminuir el daño que pueden causar.
語源
desintoxicaciónは、intoxicaciónに除去の意味を加える接頭辞des-が付いた名詞
コラム
- 依存症の文脈では、薬物やアルコールを断った直後の体を支える治療を指すことがある
detoxificación
意味
- 女性名詞 解毒
例文
コアイメージ
毒性のある物質を体から減らし、体の働きを保つための処理
スペイン語での定義
Acción y efecto de eliminar o neutralizar sustancias tóxicas del organismo.
語源
detoxificaciónは、detoxificarの語幹に行為や結果を表す-ciónが付いてできた名詞
コラム
- detoxificaciónは医学や生物学の説明で使われやすく、健康法を指す日本語の「デトックス」より専門的な文脈で現れる語
「解毒」は英語では
- 「解毒」 → detoxificationdetox和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1