destituido
意味
- 形 解任された
例文
コアイメージ
公的な役職や権限を持つ立場から、正式に外された状態
スペイン語での定義
Que ha sido obligado a dejar un cargo o un puesto de autoridad.
語源
destituidoは、ラテン語dēstituereの過去分詞に由来し、de-「離れて」とstatuere「置く・立てる」から成る語
コラム
- destituidoは、公職や役職から外された人に使い、一般の雇用を解かれた人には通常 despedidoを使う
depuesto
意味
- 形 解任された
- 形 退位させられた
- 形 失脚した
例文
El presidente fue depuesto tras perder el apoyo del ejército.
コアイメージ
権力を持つ立場から引きずり下ろされ、以前の地位を失った状態
スペイン語での定義
Que ha sido separado de un cargo o de una posición de poder contra su voluntad.
語源
depuestoは、ラテン語 deponere「下に置く」に由来する deponer の過去分詞形
コラム
- rey depuesto は「退位させられた王」を表し、王が自分で退位した場合とは区別される
「解任された」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1