vergel

意味

  • 男性名詞 果樹園かじゅえん
  • 名 庭園ていえん
  • 名 花園はなぞの

例文

El vergel produce manzanas dulces.

その果樹園では甘いリンゴが採れる。

コアイメージ

果実を実らせる木々に囲まれた、豊かで手入れされた土地

スペイン語での定義

Terreno plantado de árboles frutales que producen abundantes frutos.

語源

vergelは、庭や緑地を表すカタルーニャ語vergerから入り、そのもとは後期ラテン語viridarium

コラム

  • vergelは「果樹園」という実用的な場所だけでなく、木々や花が多い心地よい場所を表すこともある

pensil

意味

  • 男性名詞 花園はなぞの

例文

El poeta describió un pensil lleno de rosas.

詩人はバラで満ちた花園を描写した。

コアイメージ

花と緑に囲まれた、楽園のように美しい庭

スペイン語での定義

Jardín bello y agradable, especialmente cuando está lleno de flores y otras plantas.

語源

pensilは、ラテン語pensilis「垂れ下がる」に由来し、古くは空中にある庭を連想させる語

コラム

  • 現在のpensilは空中に吊った庭に限らず、花や植物で美しく飾られた庭全般を指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ