membranáceo

意味

  • 形 膜状のまくじょうの

例文

La capa membranácea protege el órgano.

その膜状の層が器官を保護する。

コアイメージ

薄くて柔らかく、膜のような形や性質を持つ状態

スペイン語での定義

Que tiene forma, aspecto o consistencia semejante a una membrana.

語源

membranáceoは、ラテン語 membrana に形容詞を作る接尾辞 -áceo が付いた語

コラム

  • 植物学や解剖学では、葉・組織・翼などが薄い膜に似た構造を持つことを表す語

membranoso

意味

  • 形 膜状のまくじょうの

例文

El tejido membranoso recubre el órgano.

膜状の組織が器官を覆っている。

コアイメージ

薄く広がる膜のような形や性質をもつもの

スペイン語での定義

Que tiene forma, aspecto o naturaleza de membrana.

語源

membranosoは、ラテン語membranaに、性質や関係を表す接尾辞-osoが付いた形容詞

コラム

  • 生物学では、コウモリの翼のように骨組みの間を薄い膜が埋める部分をalas membranosasと表す

pelicular

意味

  • 形 膜状のまくじょうの

例文

La capa pelicular protege la superficie del metal.

膜状の層が金属の表面を保護する。

コアイメージ

表面を薄く連続して覆う膜のような層

スペイン語での定義

Que tiene forma de membrana fina y recubre una superficie.

語源

pelicularは、películaに形容詞を作る接尾辞-arが付いた語で、películaはラテン語pelliculaに由来し、さらにpellis「皮」につながる。

コラム

  • películaは映画だけでなく薄い膜も指すため、表面を覆う層の説明でpelicularが使われる。

「膜状の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ