肉切り包丁

意味

  • 男性名詞 肉切り包丁にくきりほうちょう
  • 形 切り分け用のきりわけようの

例文

El chef afiló el trinchante antes de cortar el asado.

料理人はロースト肉を切る前に肉切り包丁を研いだ。

コアイメージ

焼いた肉の塊に刃を入れ、食べる分量へ切り分ける道具

スペイン語での定義

Cuchillo grande y resistente que se usa para trinchar carne.

語源

trinchanteは、肉を切り分けるtrincharに、その動作をするものを表す接尾辞-anteが付いた語

コラム

  • 形容詞では「切り分けに使う」という意味になり、「cuchillo trinchante」のように名詞を修飾

「肉切り包丁」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ